The best damn Avril site in VN
Chào mừng bạn đến với 4rum Avrilvn.com - The best damn Avril's Fansite in VN!

Bạn chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy bạn chỉ có thể xem các bài viết mà không thể gửi bài trả lời, đặt câu hỏi hoặc tham gia nhiều hoạt động khác trên diễn đàn.

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký ngay để được hưởng mọi quyền lợi của thành viên!

Chúc bạn một ngày tốt lành!

The best damn Avril site in VN


 
Trang ChínhTrang Chính  GalleryGallery  Trợ giúpTrợ giúp  Nội quy 4rum  Tìm kiếmTìm kiếm  Đăng kýĐăng ký  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng Nhập  

 

[lyric] GIRLFRIEND

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giả Thông điệp
yummy
Mod
Mod
avatar

Nữ
Tổng số bài gửi : 614
Age : 28
Đến từ : The hell
Tâm trạng : Lovin'
Thú cưng :
Thanked : 8
Points : 11918
Ngày tham gia : 12/11/2007

Bài gửiTiêu đề: [lyric] GIRLFRIEND   Tue Nov 13, 2007 4:22 pm

GIRLFRIEND - AVRIL LAVIGNE

[Chorus]
Hey hey, you you
I don't like your girlfriend
No way, no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend
Hey hey, you you
I know that you like me
No way, no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend

You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know what I can do to make you feel alright?
(feel alright, feel alright, feel alright)

Don't pretend I think you know I'm damn precious
And hell yeah I'm the motherf**kin' princess
I can tell you like me too and you know I'm right
(know I'm right, know I'm right, know I'm right)

She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

[Chorus]
Hey hey, you you
I don't like your girlfriend
No way, no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend
Hey hey, you you
I know that you like me
No way, no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend

I can see the way
I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
(again and again, again, again)
So come over here and tell me what I want to hear
Better yet, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again
(and again and again and again)

'Cause she's like so whatever
And you could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

[Chorus]
Hey hey, you you
I don't like your girlfriend
No way, no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend
Hey hey, you you
I know that you like me
No way, no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend

Oh
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in?
She's so stupid, what the hell were you thinkin'?

Oh
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in?
She's so stupid, what the hell were you thinkin'?

[Chorus]
Hey hey, you you
I don't like your girlfriend
No way, no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend
No way, no way
Hey hey, you you
I know that you like me
No way, no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend
No way, no way

Hey hey, you you
I don't like your girlfriend
No way, no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend
No way, no way
Hey hey, you you
I know that you like me
No way, no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend
No way, no way

Hey hey
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
invisible
Crazy Fan
Crazy Fan
avatar

Tổng số bài gửi : 930
Đến từ : heaven
Nghề nghiệp hiện tại : killer
Tâm trạng : empty
Thú cưng :
Thanked : 0
Points : 10966
Ngày tham gia : 05/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: [lyric] GIRLFRIEND   Tue Feb 03, 2009 9:38 am

LỜI VIỆT GIRLFRIEND

Này nhóc.
Chị KO thích con nhỏ đó của nhóc xíu nào cả.
KO thể thế này được.
Chị nghĩ là nhóc cần có một người mới .
Này nhóc.
Chị có thể là bạn gái của nhóc đc đấy.
Này nhóc.
Chị biết là nhóc thích chị.
KO, đó ko còn là điều bí mật nữa.
Này nhóc.
Chị muốn là bạn gái nhóc
Nhóc thật tuyệt vời
Chị muốn nhóc là của chị
Nhóc thật quyến rũ
Chị lúc nào cũng nghĩ về nhóc
Nhóc khiến chị say mê
Nhóc KO biết chị có thể làm gì cho nhóc ư?
Đừng giả bộ
Chị nghĩ là nhóc biết ha!
Nhóc tuyệt vời thế nào
Phải
Chị là một con bé chết tiệt
Chị có thể thấy là nhóc thích chị
Nhóc biết là chị đúng mà!
Con nhỏ đó thật là...Nói thế nào nhỉ
Nhóc xứng đáng với người khác hơn thế
Chị nghĩ là chúng ta nên đi cùng nhau
Mọi người đều nói thế cả
Này nhóc
Chị ko thích con nhỏ đó của nhóc tí nào
KO thể thế này được
Chị nghĩ là nhóc cần có một người mới
Này nhóc
Chị có thể là bạn gái của nhóc
Chị có thể thấy cái cách nhóc xem chị
Ngay cả khi nhóc biến mất chị biết đó là nhóc vẫn nghĩ về chị
Chị biết là nhóc lúc nào cũng nói về chị
Vậy thì hãy đến đây
Và nói cho chị nghe những điều chị muốn đc nghe
Và tốt hơn hết là làm con nhỏ đó của nhóc biến đi
Chị ko muốn nghe nhóc nhắc đến tên con đó nữa
Bởi vì….
Con nhỏ đó thật là...Nói thế nào nhỉ
Nhoc1 xứng đáng với người khác hơn thế
Chị nghĩ là chúng ta nên đi cùng nhau
Mọi người đều nói thế cả
Này nhóc
Chị ko thích con nhỏ đó của nhóc tí nào
KO thể thế này được
Chị nghĩ là nhóc cần có một người mới
Này nhóc
Chị có thể là bạn gái của nhóc
Này nhóc
Chị biết là nhóc thích chị mà
Ko, đó ko còn là điều bí mật nữa
Này nhóc
Chị muốn là bạn gái nhóc
Chỉ trong giây lát là nhóc sẽ nằm gọn trong tay chị
Bởi vì chị có thể, và chị tốt hơn con đó
Ko còn ai khác nữa, đến bao giờ thì nhóc mới hiểu đây?
Con đó thật ngu ngốc, nhóc đang nghĩ gì vậy?
Chỉ trong giây lát là nhóc sẽ nằm gọn trong tay chị
Bởi vì chị có thể, và chị tốt hơn con đó
Ko còn ai khác nữa, đến bao giờ thì nhóc mới hiểu đây?
Con đó thật ngu ngốc, nhóc đang nghĩ gì vậy?
Này nhóc
Chị ko thích con nhỏ đó của nhóc tí nào
Ko thể thế này được
Chị nghĩ là nhóc cần có một người mới
Này nhóc
Chị có thể là bạn gái của nhóc
Này nhóc
CHị biết là nhóc thích chị
Ko, đó ko còn là điều bí mật nữa
Này nhóc
Chị muốn là bạn gái nhóc
Này nhóc
Chị ko thích con nhỏ đó của nhóc tí nào
Ko thể thế này được
Chị nghĩ là nhóc cần có một người mới
Này nhóc
Chị có thể là bạn gái của nhóc
Này nhóc
CHị biết là nhóc thích chị
Ko, đó ko còn là điều bí mật nữa
Này nhóc
Chị muốn là bạn gái nhóc
Này nhóc
Chị ko thích con nhỏ đó của nhóc tí nào
Ko thể thế này được
Chị nghĩ là nhóc cần có một người mới
Này nhóc
Chị có thể là bạn gái của nhóc
Này nhóc
CHị biết là nhóc thích chị
Ko, đó ko còn là điều bí mật nữa
Này nhóc
Chị muốn là bạn gái nhóc




(ôi trời cái bản dịch này ^o^)
_________________



Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://loidich.com/forum/
Mr Lonely
Loyal Fan
Loyal Fan
avatar

Nam
Tổng số bài gửi : 1895
Đến từ : TPHCM
Tâm trạng : Chẳng biết nữa
Thú cưng :
Thanked : 2
Points : 12256
Ngày tham gia : 08/09/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: [lyric] GIRLFRIEND   Tue Feb 03, 2009 9:56 am

cái bản dịch này nghe đáo để nhỉ...hơi bị ngông ấy nhỉ...=))=))
sao ko dịch là anh zí em nghe cho nó tình củm chút nhờ...=))=))
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
yummy
Mod
Mod
avatar

Nữ
Tổng số bài gửi : 614
Age : 28
Đến từ : The hell
Tâm trạng : Lovin'
Thú cưng :
Thanked : 8
Points : 11918
Ngày tham gia : 12/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: [lyric] GIRLFRIEND   Sun Apr 05, 2009 8:41 am

Girlfriend Spanish Version


Hey, hey, tú, tú
Odio a tu novia
No, no ,no, no
Necesitas una nueva
Hey, hey, yo, yo
Podría ser tu novia

Hey, hey, tú, tú
Yo se que me gustas
No, no, no, no
No es un secreto
Hey, hey, tú, tú
Yo quiero ser tu novia

You're so fine I want you mine you're so delicious
I think about you all the time you're so addictive
Don't you know what I can do to make you feel alright (Alright...)

Don't pretend I think you know I'm damn precious
And hell yeah, I'm the mother princess
I can tell you like me too and you know I'm right (I'm right...)

She's like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey, hey, tú, tú
Odio a tu novia
No, no ,no, no
Necesitas una nueva
Hey, hey, yo, yo
Podría ser tu novia

Hey, hey, tú, tú
Yo se que me gustas
No, no, no, no
No es un secreto
Hey, hey, tú, tú
Yo quiero ser tu novia

I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again (Again)

So come over here and tell me what I wanna hear
Better, yet, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again (And again...)

Because...

She's like so whatever
And she could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey, hey, tú, tú
Odio a tu novia
No, no ,no, no
Necesitas una nueva
Hey, hey, yo, yo
Podría ser tu novia

Hey, hey, tú, tú
Yo se que me gustas
No, no, no, no
No es un secreto
Hey, hey, tú, tú
Yo quiero ser tu novia

(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

Hey, hey, tú, tú (Hey)
Odio a tu novia
No, no ,no, no (No way, no way)
Necesitas una nueva
Hey, hey, yo, yo
Podría ser tu novia (Hey)

(No way, no way)

Hey, hey, tú, tú (Hey)
Yo se que me gustas
No, no, no, no (No way, no way)
No es un secreto
Hey, hey, tú, tú
Yo quiero ser tu novia (No way, no way)

Hey, hey, tú, tú (Hey)
Odio a tu novia
No, no, no, no (No way)
Necesitas una nueva
Hey, hey, yo, yo
Podría ser tu novia

(No way, no way)

Hey, hey, tú, tú (Hey)
Yo se que me gustas
No, no, no, no (No way, no way)
No, es un secreto
Hey, hey, tu, to (Hey)
Yo quiero ser tu novia (No way, no way)

Hey, hey!
_________________
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
yummy
Mod
Mod
avatar

Nữ
Tổng số bài gửi : 614
Age : 28
Đến từ : The hell
Tâm trạng : Lovin'
Thú cưng :
Thanked : 8
Points : 11918
Ngày tham gia : 12/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: [lyric] GIRLFRIEND   Sun Apr 05, 2009 8:43 am

Girlfriend Italian Version


Hey Hey You You
Non amo tua ragazza
No way No way
Trova una nuova
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza

Hey Hey You You
So che ti piaccio
No way No way
Non è un segreto
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza

You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright

Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell yeah
I'm the mother (f*cking) princess
I can tell you like me too
And you know I'm right

She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey Hey You You
Non amo tua ragazza
No way No way
Trova una nuova
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza

Hey Hey You You
So che ti piaccio
No way No way
Non è un segreto
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza

I can see the way
I see the way
You look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
again and again

So come over here
and tell me what I wanna hear
Better, yet, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name
ever again

Because...

She's like so whatever
And you can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey Hey You You
Non amo tua ragazza
No way No way
Trova una nuova
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza

Hey Hey You You
So che ti piaccio
No way No way
Non è un segreto
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza

(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

Hey Hey You You
Non amo tua ragazza
No way No way
Trova una nuova
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza

(No Way) (no way)

Hey Hey You You
So che ti piaccio
No way No way
Non è un segreto
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza

(No way,no way)

(Hey,Hey)

Hey Hey You You
Non amo tua ragazza ( No Way!)
No way No way
Trova una nuova (Hey,Hey)
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza(No Way,No Way!)

(Hey)

Hey Hey You You
So che ti piaccio (No Way!)
No way No way
Non è un segreto(Hey!)
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza(No Way!)

No Way!
Hey Hey!
_________________
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
yummy
Mod
Mod
avatar

Nữ
Tổng số bài gửi : 614
Age : 28
Đến từ : The hell
Tâm trạng : Lovin'
Thú cưng :
Thanked : 8
Points : 11918
Ngày tham gia : 12/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: [lyric] GIRLFRIEND   Sun Apr 05, 2009 4:00 pm

Girlfriend German Version


Hey hey You You
Ich mag deine Freundin net

No way no way
Ich glaub du brauchst ne neue

Hey hey You You
Ich kצnnte deine Freundin sein

Hey hey you you
Ich weiss, dass du mich gern hast

No way no way
es ist kein Geheimnis

Hey hey You You
Ich kצnnte deine Freundin sein

You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright

Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell Yeah
I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too
And you know I'm right

She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey hey You You
Ich mag deine Freundin net

No way no way
Ich glaub du brauchst ne neue

Hey hey You You
Ich kצnnte deine Freundin sein

Hey hey you you
Ich weiss, dass du mich gern hast

No way no way
es ist kein Geheimnis

Hey hey You You
Ich kצnnte deine Freundin sein

I can see the way
See the way
You look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
again and again

So come over here
and tell me what I wanna hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name
ever again

Cuz
She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey hey You You
Ich mag deine Freundin net

No way no way
Ich glaub du brauchst ne neue

Hey hey You You
Ich kצnnte deine Freundin sein

Hey hey you you
Ich weiss, dass du mich gern hast

No way no way
es ist kein Geheimnis

Hey hey You You
Ich kצnnte deine Freundin sein

In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There're no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There're no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

Hey hey You You
Ich mag deine Freundin net

No way no way
Ich glaub du brauchst ne neue

Hey hey You You
Ich kצnnte deine Freundin sein

Hey hey you you
Ich weiss, dass du mich gern hast

No way no way
es ist kein Geheimnis

Hey hey You You
Ich kצnnte deine Freundin sein

Hey hey You You
Ich mag deine Freundin net

No way no way
Ich glaub du brauchst ne neue

Hey hey You You
Ich kצnnte deine Freundin sein

Hey hey you you
Ich weiss, dass du mich gern hast

No way no way
es ist kein Geheimnis

Hey hey You You
Ich kצnnte deine Freundin sein

Hey Hey!
_________________
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
yummy
Mod
Mod
avatar

Nữ
Tổng số bài gửi : 614
Age : 28
Đến từ : The hell
Tâm trạng : Lovin'
Thú cưng :
Thanked : 8
Points : 11918
Ngày tham gia : 12/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: [lyric] GIRLFRIEND   Sun Apr 05, 2009 4:08 pm

Girlfriend French Version


Hey, hey, you, you,
Je n'aime pas ta copine
No way, no way,
Tu as besoin d'une nouvelle
Hey, hey, you, you
Je serai(s) ta copine!

Hey, hey, you, you,
Je sais que tu m'aimes bien
No way, no way,
Ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you,
Je serai(s) ta copine!

You're so fine I want you mine you're so delicious
I think about you all the time you're so addictive
Don't you know what I can do to make you feel alright (Alright...)

Don't pretend I think you know I'm damn precious
And hell yeah, I'm the mother princess
I can tell you like me too and you know I'm right (I'm right...)

She's like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey, hey, you, you,
Je n'aime pas ta copine
No way, no way,
Tu as besoin d'une nouvelle
Hey, hey, you, you
Je serai(s) ta copine!

Hey, hey, you, you,
Je sais que tu m'aimes bien
No way, no way,
Ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you,
Je serai(s) ta copine!

I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again (Again)

So come over here and tell me what I wanna hear
Better, yet, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again (And again...)

Because...

She's like so whatever
And she could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey, hey, you, you,
Je n'aime pas ta copine
No way, no way,
Tu as besoin d'une nouvelle
Hey, hey, you, you
Je serai(s) ta copine!

Hey, hey, you, you,
Je sais que tu m'aimes bien
No way, no way,
Ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you,
Je serai(s) ta copine!

(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

Hey, hey, you, you,
Je n'aime pas ta copine
No way, no way,
Tu as besoin d'une nouvelle
Hey, hey, you, you
Je serai(s) ta copine!

(No way, no way)

Hey, hey, you, you,
Je sais que tu m'aimes bien
No way, no way,
Ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you,
Je serai(s) ta copine!

Hey, hey, you, you,
Je n'aime pas ta copine
No way, no way,
Tu as besoin d'une nouvelle
Hey, hey, you, you
Je serai(s) ta copine!

(No way, no way)

Hey, hey, you, you,
Je sais que tu m'aimes bien
No way, no way,
Ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you,
Je serai(s) ta copine!

Hey, hey!
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Ruby Moon
Active Fan
Active Fan
avatar

Nam
Tổng số bài gửi : 487
Age : 25
Đến từ : the hell
Nghề nghiệp hiện tại : [devil] [kill people every night] :))
Tâm trạng : [wanna get the ticket to go to home]
Thú cưng :
Thanked : 12
Points : 11344
Ngày tham gia : 29/08/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: [lyric] GIRLFRIEND   Fri Apr 10, 2009 10:14 am

wa :X:X đoạn đầu ver Frech :)):))
có bài tiếg Nhật k0 :X:X
_________________
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://www.facebook.com/home.php#/profile.php?id=1802116931&ref=
yummy
Mod
Mod
avatar

Nữ
Tổng số bài gửi : 614
Age : 28
Đến từ : The hell
Tâm trạng : Lovin'
Thú cưng :
Thanked : 8
Points : 11918
Ngày tham gia : 12/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: [lyric] GIRLFRIEND   Fri Apr 10, 2009 10:09 pm

Girlfriend Japanese Version


Hey hey anoko wa ima ichi
Ne ne atarashii ko ga hitsuyou
Hey hey atashi nante iinjyanai

Hey hey atashi ni wa wakatteru
No way no way himitsujyanai
Hey hey atashi ga natteageru

You're so fine I want you mine you're so delicious
I think about you all the time you're so addictive
Don't you know what I can do to make you feel alright (Alright...)

Don't pretend I think you know I'm damn precious
And hell yeah, I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too and you know I'm right (I'm right...)

She's like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

hey hey anoko wa ima ichi
ne ne atarashii ko ga hitsuyou
hey hey atashi nante iinjyanai

hey hey atashi ni wa wakatteru
no way no way himitsujyanai
hey hey atashi ga natteageru

I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again (Again and again...)

So come over here and tell me what I wanna hear
Better, yet, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again (And again...)

Because...

She's like so whatever
And she could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

hey hey anoko wa ima ichi
ne ne atarashii ko ga hitsuyou
hey hey atashi nante iinjyanai

hey hey atashi ni wa wakatteru
no way no way himitsujyanai
hey hey atashi ga natteageru

(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

hey hey anoko wa ima ichi
ne ne atarashii ko ga hitsuyou
hey hey atashi nante iinjyanai

hey hey atashi ni wa wakatteru
no way no way himitsujyanai
hey hey atashi ga natteageru

hey hey anoko wa ima ichi
ne ne atarashii ko ga hitsuyou
hey hey atashi nante iinjyanai

hey hey atashi ni wa wakatteru
no way no way himitsujyanai
hey hey atashi ga natteageru

Hey, hey!
_________________
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
[I]nvincible [P]anda
Crazy Fan
Crazy Fan
avatar

Tổng số bài gửi : 659
Đến từ : Kingdom of panda
Tâm trạng : = [(p+a+n+d+a)*(a+v+r+i+l)] / basketball
Thú cưng :
Thanked : 11
Points : 11122
Ngày tham gia : 22/03/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: [lyric] GIRLFRIEND   Wed May 06, 2009 4:15 pm

Tự dưng hôm qua thi xong môn Lý, phởn quá hay sao ý mà tớ hát bài này ầm hết cả lên [bình thường chỉ lẩm bẩm thôi ạ!] May mà lớp tớ ồn hơn cả chợ, cái thằng ngồi cạnh tớ [bài hát của Avril nói mới nghe duy-nhất bài Girlfriend] bảo với tớ: "Mày hát hỏng hết cả bài này". Nản luôn!
_________________
Panda ♥️ AvR¡£ £ąv¡gπ€
Đời này thề chỉ yêu Avril và panda. Đợi sau này kiếm nhiều tiền, xây cái nhà bé bé xinh xinh, đi in ảnh Avril dán đầy phòng, mua đồ hình panda, sơn khắp nhà tên của Avril và vẽ cái hình đầu lâu trái tim. Rồi sang Canada một chuyến cho thoả. Haiz!
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://360.yahoo.com/my_profile-s7Pk3uUlc6OdI4Laf6TQXeEtW.ys9zaq
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: [lyric] GIRLFRIEND   

Về Đầu Trang Go down

[lyric] GIRLFRIEND

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum: Bạn không có quyền trả lời bài viết
The best damn Avril site in VN :: _Avril Lavigne_ :: Music của ss nhà ta :: Lyrics -
Free forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Have a free blog with Sosblogs