Em có mấy bài tiếng Y'...!!

Tiêu đề: Em có mấy bài tiếng Y'...!! Fri Sep 05, 2008 6:12 pm

[b]Ciao!!!! Cool

bai 1
Lezione 1: Buongiorno

Chào các bạn, chúng ta bắt đầu với câu nói đơn giản nhưng hiệu quả nhất của mọi ngôn ngữ, đó là: Xin chào!

Buongiorno
Io mi chiamo Venere.
Io sono italiana.
Io sono una donna molto bella e famosa.
Io abito in Italia.
Io lavoro a Firenze.

Dịch nghĩa:
Xin chào.
Tôi tên là Venere.
Tôi là người Italia.
Tôi là một phụ nữ rất xinh đẹp và nổi tiếng.
Tôi sống ở Italia.
Tôi làm việc ở Firenze.

Buongiorno
Io mi chiamo David.
Io sono italiano.
Io sono un uomo molto bello e famoso.
Anch'io abito in Italia.
Anch'io lavoro a Firenze.

Dịch nghĩa:
Xin chào.
Tôi tên là David.
Tôi là người Italia.
Tôi là một người đàn ông rất đẹp và nổi tiếng.
Tôi cũng sống ở Italia.
Tôi cũng làm việc ở Firenze.

Từ mới:

Buongiorno : Xin chào
Io mi chiamo.. : Tôi tên là...
Io sono.. : Tôi là..
Io sono italiana. / Io sono italiano. : Tôi là người Italia.
Una donna : Một người phụ nữ
Un uomo : Một người đàn ông
Molto : rất, nhiều

Bella / bello : đẹp
e : và
Famosa / famoso: nổi tiếng
Io abito in Italia: tôi sống ở Italia
Io lavoro a Firenze: tôi làm việc ở Firenze.
Anch'io abito...: tôi cũng sống ở ...

Ngữ pháp:

Giống đực và giống cái
(Maschile e Feminile)

Trong tiếng Italia, danh từ phải ở giống đực hoặc giống cái.
Thường thì danh từ kết thúc bằng chữ ~o là giống đực, còn danh từ có đuôi ~a là giống cái.
Ví dụ: uomo là danh từ giống đực, có nghĩa là người đàn ông.
donna là danh từ giống cái, có nghĩa là người phụ nữ.
Quán từ và tính từ phải phù hợp về giống với danh từ mà nó đi cùng.
Ví dụ: un uomo italiano: một người đàn ông Italia.
una donna italiana: một người phụ nữ Italia.
un và una là hai quán từ không xác định (có nghĩa là “một”) trong đó un chỉ giống đực còn una chỉ giống cái.
italiano và italiana là tính từ (có nghĩa là “thuộc về Italia” hay “là người Italia”) trong đó italiano chỉ giống đực còn italiana chỉ giống cái.

Tiêu đề: Re: Em có mấy bài tiếng Y'...!! Sat Sep 06, 2008 5:23 pm

Nói chung là min rất thích học ngoại ngữ
Cảm ơn bạn ha!
Cộng thêm 10 điểm thưởng cho bạn Lion nhé ^^!